Politique de confidentialité

Version courte

Nous ne vous demandons pas de créer un compte. Nous ne plaçons pas de publicité. Nous ne mesurons pas ce que vous touchez. Nous ne dressons aucun profil de vous, et nous n’avons rien à vendre à quelqu’un qui en voudrait un.

Nos apps fonctionnent sur votre appareil et y font l’essentiel de leur travail. Presque rien n’en sort jamais.

Qui est responsable

Knabe GmbH, Grendelweg 25, 4432 Lampenberg, Suisse, est responsable des apps publiées sous le nom bosch.fyi et de ce site web. Vous pouvez nous joindre à support@bosch.fyi ou au +41 79 592 79 54.

Ce que KlingKlang fait de vos informations

KlingKlang contrôle des enceintes Sonos. Pour cela, elle cherche des enceintes sur le réseau auquel votre appareil est connecté et leur envoie des instructions comme « lecture », « pause » ou « baisser le volume ». Tout cela se passe chez vous. Rien ne nous parvient.

L’app garde vos réglages (par exemple les dernières pièces consultées et l’emplacement de votre dossier de musique) sur votre propre appareil. Si vous lui donnez un nom d’utilisateur et un mot de passe pour un dossier de musique partagé, ils sont transmis à votre système Sonos, qui en a besoin pour lire le dossier.

Si vous parcourez un service de streaming dans l’app, celle-ci interroge directement ce service, de la même manière que l’app Sonos. Vos identifiants pour ce service sont conservés dans le stockage sécurisé de votre appareil et ne sont renvoyés qu’au service qui les a émis. Nous ne les voyons jamais.

Les mises à jour arrivent par l’App Store ou par Google Play, comme pour toutes les autres apps de votre appareil. KlingKlang ne contacte jamais un serveur que nous exploitons, car nous n’en avons aucun. Les fonctions que vous choisissez d’utiliser (notamment parcourir ou associer un service de musique en ligne, écouter une radio Internet ou obtenir des informations sur les services Sonos) peuvent communiquer avec Sonos ou le fournisseur concerné. Ces fournisseurs traitent les informations selon leurs propres politiques de confidentialité. KlingKlang n’intègre aucune publicité, aucun outil d’analyse ni SDK de suivi tiers ; nous ne recevons ni ne conservons les données traitées par ces fournisseurs.

L’app écrit un journal de diagnostic sur votre propre appareil pour aider à comprendre ce qui s’est passé si quelque chose fonctionne mal. Il reste sur votre appareil. Il n’est jamais envoyé nulle part, et il n’y a pas de rapport de plantage.

Ce que Sonoluma fait de vos informations

Sonoluma lit le son diffusé par votre ordinateur et le traite en mémoire pour dessiner le visualiseur. L’app ne l’enregistre pas, ne le conserve pas et ne le téléverse pas. Aucun son ne nous parvient.

Sur le Mac, si vous choisissez une app comme source, Sonoluma lit son nom et son identifiant afin de créer une capture audio locale. Si vous activez l’affichage du morceau, elle demande à Spotify ou Apple Music le titre et l’artiste en cours. Elle n’interroge que les apps déjà ouvertes et ne les lance jamais. La source choisie, les réglages visuels et la préférence de plein écran sont conservés dans les préférences ordinaires de macOS. Tout cela reste sur votre ordinateur.

Sous Windows, Sonoluma capte ce que l’ordinateur est en train de jouer par la boucle de sortie du système lui-même, ou depuis un microphone ou une entrée ligne si vous en choisissez un. Pour l’affichage du morceau, elle lit la session multimédia que Windows tient déjà pour la lecture en cours : c’est de là que viennent le titre et l’artiste. La source choisie, les réglages visuels et la préférence de plein écran sont conservés dans le registre de Windows, sous votre propre compte d’utilisateur, et disparaissent à la désinstallation.

Sonoluma n’a ni compte, ni publicité, ni analyse, ni rapport de plantage, ni service réseau exploité par nous : il n’en existe tout simplement aucun.

Autorisations de Sonoluma et vos choix

Sur le Mac : enregistrement de l’écran et du son système. Obligatoire pour le son du système et celui d’une seule app. Sonoluma n’utilise que l’audio ; elle ne traite ni n’enregistre les images de l’écran.

Microphone. Utilisé uniquement si vous choisissez un microphone ou une entrée ligne, ou si le son système n’est pas disponible et que l’app propose ce repli. Sonoluma refuse le microphone d’un casque Bluetooth lorsque son ouverture réduirait la qualité de lecture. Sous Windows, cette même autorisation de microphone régit aussi la capture de ce que l’ordinateur diffuse lui-même ; Windows peut donc la demander même si vous ne choisissez jamais de microphone.

Automatisation, sur le Mac. Facultative. Elle permet à Sonoluma de demander à Spotify ou Apple Music le morceau affiché dans l’overlay. Si vous refusez, le visualiseur fonctionne quand même. Vous pouvez retirer ces autorisations dans Réglages Système et supprimer les réglages locaux dans les préférences de l’app.

Sous Windows, l’app déclare en outre l’accès à la session multimédia du système : c’est ce qui permet à l’overlay d’afficher le morceau en cours, et aucune demande distincte n’apparaît pour cela. Vous pouvez retirer l’autorisation du microphone à tout moment dans Paramètres › Confidentialité et sécurité › Microphone, et la désinstallation supprime les réglages conservés.

Conservation, suppression et vos choix

Les réglages de KlingKlang restent sur votre appareil jusqu’à ce que vous les modifiiez ou supprimiez l’app. Le journal de diagnostic ne contient que la session en cours et est remplacé au prochain démarrage. Les identifiants ou jetons des services de musique associés sont stockés dans le trousseau de votre appareil. Vous pouvez les supprimer en dissociant le service dans KlingKlang.

Vous pouvez retirer à tout moment l’autorisation d’accès au réseau local dans les réglages de votre appareil. La suppression de l’app efface ses réglages locaux ordinaires et ses fichiers de diagnostic. Comme nous n’exploitons ni comptes ni serveurs KlingKlang, nous ne détenons aucune donnée de compte correspondante à supprimer. Vous pouvez néanmoins nous contacter à support@bosch.fyi pour toute question ou demande concernant la confidentialité.

Autorisations demandées par l’app

Réseau local. Obligatoire. C’est ainsi que l’app trouve vos enceintes. Sans cela, l’app ne voit absolument rien.

Accessibilité, sur Mac, et uniquement si vous voulez que les touches de volume et de lecture du clavier contrôlent vos enceintes. L’app ne regarde que ces touches, et seulement pendant qu’elle est l’app que vous utilisez. Toutes les autres touches que vous pressez passent directement, sans être touchées. Refusez l’autorisation et tout le reste fonctionne quand même.

Ce site web

Ce site web ne place aucun cookie et n’intègre ni pixel publicitaire ni bouton de réseau social. Pour compter la fréquentation de chaque page, nous utilisons Cloudflare Web Analytics, qui n’enregistre rien sur votre appareil et ne vous reconnaît pas lors d’une visite ultérieure.

Pour cela, votre navigateur charge un petit script de Cloudflare et lui transmet l’adresse consultée, la page d’où vous venez, votre navigateur et votre système d’exploitation ainsi que le temps de chargement. Votre adresse IP parvient à Cloudflare au passage ; elle n’apparaît pas dans les rapports que nous consultons. Tout le reste, y compris les deux polices, est toujours servi par ce site lui-même.

Notre hébergeur conserve des journaux serveur ordinaires, qui incluent des adresses IP, pendant une courte période pour la sécurité et le dépannage. Nous ne les utilisons pas pour identifier ou suivre qui que ce soit.

Enfants

Nos apps ne s’adressent pas aux enfants, mais elles sont sûres pour eux : il n’y a pas de compte, pas de discussion, pas de publicité et aucun achat ni abonnement dans l’app. Nous ne collectons sciemment rien auprès de personne, quel que soit son âge.

Vos droits

Le droit suisse et européen de la protection des données vous donne le droit de demander quelles informations une organisation détient à votre sujet, de les faire corriger ou supprimer, et de vous opposer à leur utilisation.

Dans notre cas, la réponse sera presque toujours que nous ne détenons rien, parce que nous ne l’avons jamais collecté. Vous pouvez tout de même nous le demander, à support@bosch.fyi, et nous répondrons honnêtement. Si vous n’êtes pas satisfait, vous pouvez vous plaindre auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence, ou auprès de l’autorité de contrôle de votre lieu de résidence.

Si cela change

Si nous changeons un jour la manière dont nos apps traitent les informations, nous mettrons cette page à jour et changerons la date en haut. Nous ne commencerons pas discrètement à collecter des choses que cette page dit que nous ne collectons pas.